Impossible de lier au port 80, mais en cours d'exécution sur le shell actuel fonctionne sans aucun problème

J'obtiens l'erreur suivante lors de l'exécution du "cap production unicorn:start"

F, [2013-07-12T04:36:18.134045 #28998] FATAL -- : error adding listener addr=0.0.0.0:80
/home/ec2-user/apps/foo_prod/shared/bundle/ruby/2.0.0/gems/unicorn-4.6.3/lib/unicorn/socket_helper.rb:147:in `initialize': Permission denied - bind(2) (Errno::EACCES)

Exécutant la commande suivante manuellement, fonctionne sans aucun problème. Quel pourrait être le problème ici?

rvmsudo unicorn_rails -c config/unicorn/production.rb -D --env production

source d'informationauteur Rpj | 2013-07-16