Incapable de sortir de la Ruche

Je viens d'installer la Ruche sur ma machine Ubuntu (14.04). Quand je lance hive dans le terminal, il est livré avec de

 Journalisation initialisé à l'aide de configuration dans jar:file:/home/nkhl/Documents/apachehive/lib/hive-common-1.2.1.jar!/la ruche-log4j.propriétés

ce qui est bien, je suppose. Puis la Ruche coquille s'ouvre. Je n'ai pas appris la Ruche (encore) donc, quand je lance quit pour quitter le shell, il ne fait rien.

Voici la version de la Ruche, je suis sur maintenant:

 
La ruche 1.2.1 
Subversion git://localhost.localdomain/home/sush/dev/ruche.git -r 243e7c1ac39cb7ac8b65c5bc6988f5cc3162f558 
Compilé par sush le Ven 19 Juin 02:03:48 PDT 2015 
À partir de la source avec la somme de contrôle ab480aca41b24a9c3751b8c023338231 

Je ferme le terminal hors tension, pour quitter le shell. S'il vous plaît aider!

Merci d'avance.

OriginalL'auteur Anonymous Person | 2015-10-18