Installer des MNP dans le répertoire de distribution de nodejs paquet (Ubuntu)

J'aimerais utiliser la distribution Node.js les paquets (ou le chris-lea ppa pour les versions plus récentes), mais d'installer MNP à mon répertoire home.

Cela peut sembler difficile, mais c'est une jolie idiomatiques moyen pour polyglotte/github-aide les développeurs à la langue d'installation du runtime/bibliothèque environnements sous Linux: la distribution des packages pour le moment de l'exécution, de la 3e partie des bibliothèques dans l'environnement de l'utilisateur (voir virtualenv, RVM - RVM aussi construire des Rubis pour vous si vous le souhaitez). Si nécessaire, je bâtirai nœud local, mais c'est un pain PITA depuis le Nœud est en train de devenir un accessoire de développement exigence pour beaucoup de projets.