Jasper a de cesse de dénicher une police

Après la mise à niveau de Jasper à la dernière version, il a cessé de trouver une police de caractère: Symbole. Le reste de l'polices semblent être très bien. J'ai un tas de les éléments techniques dans le même répertoire que celui où jasper est exécuté, le programme est tout simplement un petit wrapper pour générer des fichiers Pdf, et c'est jeter cette erreur:

net.sf.jasperreports.engine.util.JRFontNotFoundException: Font 'Symbol' is not available to the JVM. See the Javadoc for more details.
at net.sf.jasperreports.engine.util.JRFontUtil.checkAwtFont(JRFontUtil.java:358)
at net.sf.jasperreports.engine.util.JRStyledText.getAwtAttributedString(JRStyledText.java:226)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.TextMeasurer.measure(TextMeasurer.java:362)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRFillTextElement.chopTextElement(JRFillTextElement.java:1129)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRFillStaticText.prepare(JRFillStaticText.java:183)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRFillElementContainer.prepareElements(JRFillElementContainer.java:329)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRFillBand.fill(JRFillBand.java:419)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRFillBand.fill(JRFillBand.java:378)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRVerticalFiller.fillColumnBand(JRVerticalFiller.java:2028)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRVerticalFiller.fillDetail(JRVerticalFiller.java:757)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRVerticalFiller.fillReportStart(JRVerticalFiller.java:269)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRVerticalFiller.fillReport(JRVerticalFiller.java:127)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRBaseFiller.fill(JRBaseFiller.java:942)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRBaseFiller.fill(JRBaseFiller.java:860)
at net.sf.jasperreports.engine.fill.JRFiller.fillReport(JRFiller.java:84)
at net.sf.jasperreports.engine.JasperFillManager.fillReport(JasperFillManager.java:624)
at XmlJasperInterface.report(XmlJasperInterface.java:82)
at XmlJasperInterface.main(XmlJasperInterface.java:60)</pre>

Le répertoire où le programme est en cours d'exécution:

# ls *.ttf
arial.ttf  arialbd.ttf  lsans.ttf  lsansd.ttf  lsansi.ttf  symbol.ttf

Toutes les autres polices sont trouvés. Oh, mon ordinateur portable (macosx), il fonctionne très bien, il ne se brise sur le serveur (Debian). J'ai ouvert un symbole.ttf et il a ouvert bien sur Mac OS X (dans le cas où le fichier a été corrompu).

Toutes les idées de ce qui peut se passer?

OriginalL'auteur pupeno | 2010-10-21