java.lang.OutOfMemoryError: PermGen space dans tomcat avec eclipse

- je obtenir cette exception fréquemment lors de l'exécution de mon application sur tomcat à l'aide d'eclipse:

java.lang.OutOfMemoryError: PermGen space
    at java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
    at java.lang.ClassLoader.defineClassCond(ClassLoader.java:632)
    at java.lang.ClassLoader.defineClass(ClassLoader.java:616)
    at java.security.SecureClassLoader.defineClass(SecureClassLoader.java:141)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.findClassInternal(WebappClassLoader.java:1850)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.findClass(WebappClassLoader.java:890)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.loadClass(WebappClassLoader.java:1354)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.loadClass(WebappClassLoader.java:1233)
    at java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
    at java.lang.ClassLoader.defineClassCond(ClassLoader.java:632)
    at java.lang.ClassLoader.defineClass(ClassLoader.java:616)
    at java.security.SecureClassLoader.defineClass(SecureClassLoader.java:141)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.findClassInternal(WebappClassLoader.java:1850)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.findClass(WebappClassLoader.java:890)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.loadClass(WebappClassLoader.java:1354)
    at org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader.loadClass(WebappClassLoader.java:1233)
    at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.parse(QueryTranslatorImpl.java:265)
    at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.doCompile(QueryTranslatorImpl.java:180)
    at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.compile(QueryTranslatorImpl.java:134)
    at org.hibernate.engine.query.HQLQueryPlan.<init>(HQLQueryPlan.java:101)
    at org.hibernate.engine.query.HQLQueryPlan.<init>(HQLQueryPlan.java:80)
    at org.hibernate.engine.query.QueryPlanCache.getHQLQueryPlan(QueryPlanCache.java:94)
    at org.hibernate.impl.AbstractSessionImpl.getHQLQueryPlan(AbstractSessionImpl.java:156)
    at org.hibernate.impl.AbstractSessionImpl.createQuery(AbstractSessionImpl.java:135)
    at org.hibernate.impl.SessionImpl.createQuery(SessionImpl.java:1650)
    at com.spacerdv.dao.impl.UserDaoImpl.getUserDetails(UserDaoImpl.java:170)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.springframework.aop.support.AopUtils.invokeJoinpointUsingReflection(AopUtils.java:307)
    at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.invokeJoinpoint(ReflectiveMethodInvocation.java:183)