javafx animation en boucle

Utiliser le JavaFX Animation Package.

Il y a de nombreux exemples dans le JavaFX Tutoriel Sur L'Animation, comme Andy l'a souligné dans son commentaire.

Et il y a un joli exemple de le cheval de course de l'animation en boucle.

La clé est que vous n'avez pas le temps de dormir le JavaFX application thread et vous devez libérer de contrôle de Charge le fil de retour à la JavaFX système chaque fois que vous mettez à jour quelque chose qui doit être rendu. Le JavaFX classes d'animation de prendre soin de ces choses pour vous afin que vous n'avez pas à vous inquiéter à ce sujet. Si vous venez en boucle, comme dans l'exemple de code à partir de votre question, JavaFX sera juste le rendu de la scène une fois après votre boucle est terminée et que vous ne verrez jamais rien arriver.

Ici est assez ennuyeux exemple qui utilise un Montage pour émuler le code c++ dans votre question à se déplacer d'un point à un pixel de 400 millisecondes.

import java.util.Date;
import javafx.animation.*;
import javafx.application.Application;
import javafx.event.*;
import javafx.scene.*;
import javafx.scene.shape.Circle;
import javafx.stage.Stage;
import javafx.util.Duration;
/** Simple JavaFX Animation Sample. */
public class AnimationSample extends Application {
private       int         x        = 20;
private       String      status   = "";
private final Circle      dot      = new Circle(20, 20, 3);
private final TimeCounter counter  = new TimeCounter();
public static void main(String[] args) throws Exception { launch(args); }
@Override public void start(final Stage stage) throws Exception {
final Timeline timeline = new Timeline(
new KeyFrame(Duration.ZERO, new EventHandler() {
@Override public void handle(Event event) {
refreshScene();
}
}),  
new KeyFrame(Duration.millis(400))
);
timeline.setCycleCount(Timeline.INDEFINITE);
stage.setScene(new Scene(new Group(dot), 50, 50));
stage.show();
counter.reset();
timeline.play();
}
private void refreshScene() {
gotoxy(x, 20);
status = "*****".equals(status) ? "*" : status + "*";
System.out.println(String.format("%7d", counter.elapsed()) + " ms " + x + " " + status);
if (x == 24) {
x = 20;
} else {
x++;
}
}      
private void gotoxy(int x, int y) {
dot.setCenterX(x); 
dot.setCenterY(y);
}
class TimeCounter {
private long start = new Date().getTime();
void reset()   { start = new Date().getTime(); }
long elapsed() { return new Date().getTime() - start; }
}
}