journal des demandes d'apache mod_proxy / mod_proxy_http

je tiens à mettre en place la journalisation conditionnelle pour les demandes effectuées au cours de apache mod_proxy. est-ce possible et si oui, comment?

j'ai déjà vérifié la documentation, mais ne pas trouver quelque chose que je pourrais utiliser pour setenvif

je demande ici et non pas sur serverfault parce qu'il n'y est une application de la logique derrière le trafic de calculer pour les utilisateurs...)

aussi, j'ai remarqué que proxy nom d'utilisateur dans le fichier journal.

proxy.2x.to:80 62.178.15.161 - peidel [06/Jun/2011:01:31:44 +0200] "GET http://proxy.2x.to/HTTP/1.1" 200 1339 "-" "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:2.0.1) Gecko/20100101 Firefox/4.0.1" 

c'est la ligne de /var/log/apache2/other_vhosts_access.log qui est généré par le journal par défaut defnitions:

LogFormat "%v:%p %h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-Agent}i\"" vhost_combined
CustomLog /var/log/apache2/other_vhosts_access.log vhost_combined

peidel est le nom d'utilisateur.

dans la documentation, il est dit:

%l à Distance logname (à partir de identd, si
fourni). Cela retournera un tableau de bord
sauf mod_ident est présent et
IdentityCheck est définie Sur.

maintenant, ma question: puis-je compter sur qui? ou est-il possible que quelqu'un produit demande à cette identité de l'information, mais qui n'est pas authentifié et produit des lignes de log avec une identité de toute façon?