jqGrid ajouter une nouvelle colonne

Je l'ai trouvé dans jqGrid plugin pour JQuery je peux ajouter des lignes de manière dynamique, mais ce que je peux faire la même chose avec des colonnes? Si il y aurait une table simple, je préfère le faire manuellement en mains, mais jqGrid stocke les informations de la table dans un grand nombre de divs.

source d'informationauteur Ockonal