jquery datatables la pagination ne figurant pas

je suis en train de travailler avec http://datatables.net/ à l'intérieur d'un grain d'application
c'est mon code d'initialisation:

<g:javascript>
    $(document).ready(function () {
       var oTable = $('#projectTable').dataTable({
            "bSort": false,
            "sPaginationType": "full_numbers"
        });

        oTable.columnFilter({
            sPlaceHolder: "head:before",
            aoColumns: [
                { sSelector: "#projectIdFilter" },
                { sSelector: "#projectNameFilter" },
                { sSelector: "#projectStatusFilter", type: "select" },
                { sSelector: "#projectModifiedFilter"},
                { sSelector: "#projectActionablesFilter" }
            ]
        });
    });

    function resetFilters() {
        var oTable = $('#projectTable').dataTable();
        var oSettings = oTable.fnSettings();
        for(iCol = 0; iCol < oSettings.aoPreSearchCols.length; iCol++) {
            oSettings.aoPreSearchCols[iCol].sSearch = '';
        }
        oTable.fnDraw();
        $('#filter_Name').val('');
        $('#filter_Project_ID').val('');
        $('#filter_Modified').val('');
        $('#filter_Status').val('Status');
        $('#filter_Actionables').val('');
    }

</g:javascript>

mon testdata couvre 30 lignes de données et fonctionne très bien (filtrage, de la compensation des filtres, etc...) le seul problème, c'est que la pagination ne s'affichera pas.

jquery datatables la pagination ne figurant pas

comme vous le voyez:

  • la pagination fonctionne en arrière-plan (showing 1-1 of 30)
  • Premier texte apparaît, bien que n'étant pas clickeable (comme actuellement sur la première page)

j'ai essayé beaucoup de différentes pagingType, bPaginate, bSort,... des choses mais rien ne semble fonctionner.

Des idées? les problèmes sous-jacents graal application?

Petit addon question/information: si je supprime bSort: false la pagination rompt totalement, et tous les projets sont énumérés (1 à 30) sur une page.