Jquery de validation, de mettre de message d'erreur dans un élément existant au lieu de générer un <label> tag

- Je utiliser Jquery validation plug-in pour valider ces deux éléments d'entrée ci-dessous.
Lorsqu'une saisie est invalide le plug-in va générer une balise d'étiquette à droite après le champ de saisie, tels que: <label for="company" style="">Required !</label>

Question:
Comment puis-je mettre le message d'erreur dans le existé <span class="help-inline"> au lieu de générer une nouvelle <label> ?

Merci beaucoup pour votre aide à l'avance.

<script type="text/javascript">

 $('#signUpForm').validate({
                            debug: false,
                            rules: {company:"required",username:"required"},
                         messages: {company:"Required !",username:"Required !"}
                          })//End of validate()

</script>


<div class="control-group">
   <label class="control-label" for="company">Company Name</label>
   <div class="controls">
      <input type="text" name="company">
      <label for="company">Required !</label> //-> this line is generated by Plug-In.
      <span class="help-inline">(required)</span>
   </div>
</div>

<div class="control-group">
   <label class="control-label" for="username">User Name</label>
   <div class="controls">
      <input type="text" name="username">
      <span class="help-inline">(required)</span>
   </div>
</div>
InformationsquelleAutor Ray C Lin | 2013-06-10