La conversion numérique de données logique dans la R

J'ai une variable numérique, qui représente la quantité de particules de virus détecté dans les échantillons. La gamme de valeurs de ~20 ~40 et sont continues. Les chiffres réels ne sont pas important pour moi, pour mon analyse, je ne se soucient de savoir si le nombre se situe au-dessus ou en dessous d'un seuil qui représente si l'échantillon doit être considéré comme positif ou négatif.

À des échantillons de tomber en dessous du cut-off (38) je voudrais assigner "VRAI", et pour tous les nombres les plus élevés de "FAUX". Quelqu'un peut-il me donner une suggestion sur la façon de le faire dans la R?

J'espère que je vous ai fourni assez d'informations, je suis assez nouveau à tout cela.
Merci d'avance,
Heather

OriginalL'auteur Akos | 2013-06-24