La difficulté avec l'en-tête http spécifiant l'encodage de caractères iso-8859-1 plutôt que de l'utf-8?

Récemment, j'ai conçu un site web qui contient l'allemand et le néerlandais personnages et je voudrais la page pour utiliser le codage de caractères utf-8.

J'ai ajouté la déclaration xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

et la balise meta:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Quand j'ai regardé le site en ligne, les caractères spéciaux trouvés dans le texte allemand n'affichaient pas correctement. Quand j'ai essayé de la validation de la page avec le validateur du w3c, j'ai reçu l'avertissement suivant:

Le codage de caractères spécifié dans l'en-tête HTTP (iso-8859-1) est différente de la valeur dans la déclaration XML (utf-8). Je vais utiliser la valeur de l'en-tête HTTP (iso-8859-1).

Est-ce un problème de serveur? C'est juste que j'ai téléchargé les mêmes fichiers sur un serveur différent de mine et les pages s'affichent correctement, il n'y en utf-8.

De l'aide ou des conseils quant à la façon dont j'allais sur la page d'encoder en utf-8 serait grandement apprécié.

Je suis perplexe!

Merci à jason, j'ai trouvé un fichier nommé mod_mime de paramètres par défaut.conf

ce fichier contient les éléments suivants:

# AddDefaultCharset UTF-8
AddDefaultCharset ISO-8859-1

Si je supprime le # avant AddDefaultCharset UTF-8, pensez-vous que cela va aider? Ou peut-être ajouter un # devant AddDefaultCharset ISO-8859-1.

J'ai essayé de modifier ce fichier, mais je ne pense pas que j'ai la permission. Hmmm...?

  • Vous avez besoin de faire les deux, en commentaire de l'ISO en ligne et retirer le # sur l'UTF-8 ligne. Le caractère # commentaires de la ligne de production, mais vous aurez besoin d'une autorisation pour modifier ce fichier. "AddDefaultCharset ISO-8859-1" signifie que tous les fichiers servis à partir de votre serveur web par défaut est ISO-8859-1.
  • ok, donc ça sonne comme j'ai vraiment besoin de modifier le fichier nommé: mod_mime de paramètres par défaut.conf, de sorte que le AddDefaultCharset ISO-8859-1 est commentée et la AddDefaultCharset UTF-8 n'est pas. Je ne semble pas avoir l'autorisation de modifier ce fichier si. Crois que je vais essayer de vous le propriétaire de serveur pour avoir un aller à cela. Hmmm...
  • En fonction des autorisations de serveur de l'utilisateur, vous pouvez être en mesure de télécharger une .fichier htaccess à la racine du site avec les AddDefaultCharset utf-8 règle. Cela permettra de remplacer le paramètre de serveur.
InformationsquelleAutor ade123 | 2011-01-05
  1. 3

    Cela pourrait être un problème de serveur.

    Si vous utilisez Apache, vérifiez le fichier de configuration d'Apache généralement situé ici /etc/httpd/conf/httpd.conf sur un *nix serveur, pour la valeur de AddDefaultCharset.

    Ce paramètre spécifie la valeur par défaut pour tous les le contenu. Si elle est commentée, ce qui signifie qu'il va s'appuyer sur le navigateur, ou MÉTA-paramètres pour déterminer le jeu de caractères.

    • l'encodage dans la balise meta doit être égal au serveur d'encodage, de l'e.g <meta charset="utf-8" /> et AddDefaultCharset utf-8. utf-8 est un trait d'union
    InformationsquelleAutor Jason
  2. 0

    Le code HTML de la balise meta n'est pas la même que la tête de réponse HTTP. Vous devez définir l'encodage des caractères dans la tête de réponse HTTP. Selon votre question, histoire que vous êtes en utilisant PHP-ou tout au moins familier avec elle-, voici donc un PHP ciblées exemple de comment le faire.

    Mettre la ligne suivante dans le fichier PHP avant vous l'écho n'importe quel caractère.

    header('Content-Type: text/html;charset=UTF-8');

    Voir aussi:

    Sans rapport avec le problème: vous ne devez pas mettre un XML déclaration sur un HTML page. C'est la recette pour d'autres genre de problèmes.

    • Hmmm... je n'utilise pas de php les fichiers, ici, juste .les fichiers html. Si je retire la déclaration xml, je viens d'obtenir le même avertissement de validateur du w3c, mais il suffit de dire "Le codage de caractères spécifié dans l'en-tête HTTP (iso-8859-1) est différente de la valeur dans la méta déclaration (utf-8). Je vais utiliser la valeur de l'en-tête HTTP (iso-8859-1)". J'ai vraiment besoin de changer l'en-tête http de l'utf-8, si cela est possible ou de faire en sorte que les méta déclaration a la préséance sur l'en-tête http. Je ne suis vraiment pas sûr de ce que je fais ici?
    • comme indiqué ci-dessus. Il definately semble que votre serveur Apache réglage pour AddDefaultCharset, parce que ce paramètre est conçu pour remplacer vos MÉTA-paramètres.
    • Ensuite, vous devez le configurer dans le serveur web lui-même, en effet. Cliquez sur le 2ème "Voir aussi" lien pour en savoir plus sur la différence entre la tête de réponse HTTP et HTML de la balise meta.
    • pouvez-vous aider avec ce problème stackoverflow.com/questions/20297160/...
    InformationsquelleAutor BalusC
  3. -1

    J'ai changé charset=UTF-8 à charset=iso-8859-1, et l'avertissement s'en alla.

    • les solutions proposées dans les commentaires de la question sont mieux et plus détaillée
    InformationsquelleAutor steviebaby59