La Doctrine de la Cli sur Windows

Je vais avoir quelques difficultés à configurer orm doctrine sur windows 8, php 5.4. J'ai installé la Doctrine à l'aide de Compositeur.

J'ai suivi la doc à la lettre mais lorsque je l'exécute toutes les commandes, php vendor/bin/doctrine orm:schema-tool:create par exemple, ma ligne de commande juste sorties

SRC_DIR="`pwd`"
cd "`dirname "$0"`"
cd "../doctrine/orm/bin"
BIN_TARGET="`pwd`/doctrine"
cd "$SRC_DIR"
"$BIN_TARGET" "$@"

J'ai aussi essayé de php vendor/bin/doctrine.php .... mais il se contente d'afficher les ci-dessus.

J'ai suivi la Doctrine de guide à la lettre. Quelqu'un a vu ça avant, et si oui, pouvez-vous suggérer quoi que ce soit?

C'est un script UNIX - vous besoin d'un bash émulateur pour Windows afin de l'exécuter.
et Ocramius - Merci pour vos réponses, j'apprécie vraiment votre aide. J'ai essayé cela avec git bash et console2, mais il reste juste imprime le contenu du fichier. Je n'ai jamais rien vu de tel avant. Je vais continuer à essayer de s'en sortir!
si vous êtes en mesure de le reproduire, envisager d'ouvrir un ticket dans le doctrine-project.org/jira/browse/DDC Finalement, supprimer la doctrine.bat commande et il suffit d'utiliser la doctrine.php qu'en dernier recours.
je suis aussi en face d'un même problème . n'a pas trouvé de solution jusqu'à présent. s'il vous plaît aider?
si vous jetez un oeil à vendor/bin il y a un autre fichier appelé "la doctrine.php.chauve-souris" - j'ai réussi à exécuter des requêtes en utilisant au lieu de simplement "doctrine" (win7, wamp, php 5.3, php est ajouté au CHEMIN d'accès)

OriginalL'auteur mikedhart | 2013-03-26