“La POM <nom> n'est pas valide, dépendances transitives (le cas échéant) ne sera pas disponible” uniquement dans Eclipse

J'ai récemment mis à niveau vers JAXB 2.2.11 et remarqué dans mon Eclipse console le message suivant:

10/15/14, 11:42:46 PM GMT+2: [INFO] Creating new launch configuration
10/15/14, 11:42:58 PM GMT+2: [INFO] C:\Projects\workspaces\mj2p\maven-jaxb2-plugin-project\tests\JAXB-1044
10/15/14, 11:42:58 PM GMT+2: [INFO]  mvn  -B -X -e clean install
10/16/14, 12:09:07 AM GMT+2: [WARN] The POM for com.sun.xml.bind:jaxb-impl:jar:2.2.11 is invalid, transitive dependencies (if any) will not be available: 1 problem was encountered while building the effective model for com.sun.xml.bind:jaxb-impl:2.2.11
[ERROR] 'dependencyManagement.dependencies.dependency.systemPath' for com.sun:tools:jar must specify an absolute path but is ${tools.jar} @ 

10/16/14, 12:09:07 AM GMT+2: [WARN] The POM for com.sun.xml.bind:jaxb-xjc:jar:2.2.11 is invalid, transitive dependencies (if any) will not be available: 1 problem was encountered while building the effective model for com.sun.xml.bind:jaxb-xjc:2.2.11
[ERROR] 'dependencyManagement.dependencies.dependency.systemPath' for com.sun:tools:jar must specify an absolute path but is ${tools.jar} @ 

10/16/14, 12:09:07 AM GMT+2: [WARN] The POM for com.sun.xml.bind:jaxb-core:jar:2.2.11 is invalid, transitive dependencies (if any) will not be available: 1 problem was encountered while building the effective model for com.sun.xml.bind:jaxb-core:2.2.11
[ERROR] 'dependencyManagement.dependencies.dependency.systemPath' for com.sun:tools:jar must specify an absolute path but is ${tools.jar} @ 

Ce qui m'intrigue, c'est que je ne reçois pas cet avertissement dans la console. Le poms en question semble être correct. Je suis sûr que j'en utilisant le même Maven installation dans la console et dans Eclipse (m2e). Le référentiel semble également correct.

Personne ne sait, ce pourrait être la cause?

Veuillez noter que ce n'est pas un doublon pour (presque
au nom identique) question:

Cette question est sur les différences entre Maven exécution dans la console et de l'Éclipse.

OriginalL'auteur lexicore | 2014-10-15