la transmission des commandes à distance sont erroring avec réponse Inattendue: <h1>401: non autorisé</h1>Utilisateur non autorisé: dégonfler, gzip

Je suis équipé de la dernière distribution Raspbian et viens d'installer la transmission paquets.

Cependant, chaque fois que je lance un transmission-remote de commande - dire, en vue de modifier certaines configurations de base - je reçois le même message d'erreur:

$ transmission-remote -DU -c required -p 9091 -w ~/torrents
Unexpected response: <h1>401: Unauthorized</h1>Unauthorized User: deflate, gzip

Je ne peux pas trouver une bonne docs ou des tutoriels pour la résolution de problèmes avec, et je pense que j'ai manqué une étape dans le processus de configuration initiale qui a donné lieu à cette erreur. Je vais déjà essayé de fixer un nom d'utilisateur/mot de passe, c'est à dire

$ transmission-remote --auth myusername:mypassword

qui a réussi, mais il est encore en jetant les mêmes "réponse Inattendue" d'erreur pour toutes les autres commandes.

De départ transmission-daemon ne fonctionne pas non plus:

$ service transmission-daemon start
[....] Starting bittorrent daemon: transmission-daemonstart-stop-daemon: unable to set gid to 110 (Operation not permitted)
 failed!

Quelqu'un a une idée de quoi cela peut-il se passer?

OriginalL'auteur 3cheesewheel | 2013-09-21