Labels dans Sonata Admin Bundle

J'ai commencé à nouveau avec la sonata admin bundle. son très pratique et facile à installer et à utiliser , mais je n'arrive pas à obtenir la traduction fixe pour les étiquettes par défaut

e.g link_add, link_list sont à venir au lieu de l'anglais étiquettes.

#SonataAdmin
    sonata_block:
    default_contexts: [cms]
    blocks:
        sonata.admin.block.admin_list:
            contexts: [admin]
        sonata.block.service.text:
        sonata.block.service.rss:

sonata_admin:
    title:      Sonata Project
    title_logo: /bundles/sonataadmin/logo_title.png
    templates:
        # default global templates
        layout:  SonataAdminBundle::standard_layout.html.twig
        ajax:    SonataAdminBundle::ajax_layout.html.twig

        # default actions templates, should extend a global templates
        list:    SonataAdminBundle:CRUD:list.html.twig
        show:    SonataAdminBundle:CRUD:show.html.twig
        edit:    SonataAdminBundle:CRUD:edit.html.twig

    dashboard:
        blocks:
            # display a dashboard block
            - { position: left, type: sonata.admin.block.admin_list }

C'est mon fichier de config et qu'elles sont les paramètres par défaut fournis par la documentation. ce qui me manque ici pour activer les étiquettes pour la vue par défaut params ? quelqu'un peut-il aider à

source d'informationauteur satin

  1. 25

    pour traduire le menu et les formes de remplacement de fichier: SonataAdminBundle.[your_language].xliff(avec le contenu de: vendor/sonata-project/admin-bundle/Sonata/AdminBundle/Resources/translations/SonataAdminBundle.[your_language].xliff), de placer le fichier dans:

    app/Resource/SonataAdminBundle/translations/

    chemin d'accès complet:

    app/Resource/SonataAdminBundle/translations/SonataAdminBundle.[your_language].xliff

    Si vous voulez traduire vos étiquettes de champ, vous devez créer traduire de fichier dans votre bundle, par exemple:

    src/YourAlias/YourNameOfBundle/Resources/translations/YourAliasYourNameOfBundle.[your_language].xliff

    si votre Admin classe est en

    src/YourAlias/YourNameOfBundle/Admin/YourClassAdmin.php

    Sonata utilisation FOSUserBundle et si vous voulez changer de traduction pour les utilisateurs du module, vous devez ovverride fichier: FOSUserBundle.[your_language].yml:

    app/Resource/FOSUSerBundle/translations/FOSUserBundle.[your_language].yml

    et, par analogie, pour SonataUserBundle

    J'utilise cette configuration et tout fonctionne!

  2. 10

    Expansion sur @mkjasinski du commentaire ci-dessus, le Symfony Traduction composant s'attend à trouver un _locale bien sur la demande. Si cela est manquant, ou aucune traduction ne peut être trouvé pour que la locale spécifiée, il utilise une valeur de repli. Cependant, cette valeur de repli est également vide par défaut donc de voir la traduction des étiquettes au lieu de texte.

    Pour résoudre ce problème, définissez la la traduction par défaut des paramètres régionaux par adjonction, à config.yml:

    framework:
  #...
  translator:
    fallback: %locale%