L'accès de la requête sql Circulaire erreur de Référence

Je crée une requête sql de type select pour une base de données access, et de recevoir une référence circulaire d'erreur, parce que mon nom d'alias est le même que le nom d'une colonne dans mon expression. Voici le fragment de ma requête:

switch([CULET]='N','NONE', [CULET]='S', 'SMALL',[CULET]='VS','VERY SMALL', [CULET]='SL','  ',[CULET]='MD','  ') AS [Culet] 

Ce nom d'alias fait partie des exigences pour la sortie. Est-il un moyen de contourner ce problème sans changer le nom de l'alias?

TIA

InformationsquelleAutor user228058 | 2010-04-15