Lancer wget et d'autres commandes dans le shell script

Je suis en train de créer un script shell que je vais télécharger la dernière Atomique gotroot règles à mon serveur, les sortir de leur emballage, les copier dans le bon dossier, etc.,

J'ai lu shell tutoriels et les messages de forum pour la plupart de la journée et de la syntaxe m'échappe pour certains de ces. J'ai couru toutes ces commandes et je sais qu'ils travaillent si je exécuter manuellement.

Je sais que j'ai besoin de développer certains vérification des erreurs, mais je suis juste essayer d'obtenir les commandes à exécuter correctement. Le principal problème pour le moment est la syntaxe des commandes wget, j'ai eu des erreurs sur le manque de points-virgules, division par zéro, non pris en charge les régimes que j'ai essayé divers citant (simple et double) et d'échapper - /" personnages dans diverses combinaisons.

Merci pour toute aide.
Le raw pour la commande wget est

wget --user="jim" --password="xxx-yyy-zzz" "http://updates.atomicorp.com/channels/rules/subscription/VERSION"

#!/bin/sh
update_modsec_rules(){

wget=/usr/bin/wget
tar=/bin/tar
apachectl=/usr/bin/apache2ctl


TXT="Script Run Finished"
WORKING_DIR="/var/asl/updates"
TARGET_DIR="/usr/local/apache/conf/modsec_rules/"
EXISTING_FILES="/var/asl/updates/modsec/*"
EXISTING_ARCH="/var/asl/updates/modsec-*"
WGET_OPTS='--user=jim --password=xxx-yyy-zzz'
URL_BASE="http://updates.atomicorp.com/channels/rules/subscription"


# change to working directory and cleanup any downloaded files and extracted rules in modsec/directory
cd $WORKING_DIR
rm -f $EXISTING_ARCH
rm -f $EXISTING_FILES
rm -f VERSION*

# wget to download VERSION file
$wget ${WGET_OPTS} "${URL_BASE}/VERSION"

# get current MODSEC_VERSION from VERSION file and save as variable
source VERSION
TARGET_DATE=$MODSEC_VERSION
echo $TARGET_DATE

# wget to download current archive
$wget ${WGET_OPTS} "${URL_BASE}/modsec-${TARGET_DATE}.tar.gz"

# extract archive
echo "extracting files . . . "
tar zxvf $WORKING_DIR/modsec-${TARGET_DATE}.tar.gz

echo "copying files . . . "
cp -uv $EXISTING_FILES $TARGET_DIR

echo $TXT
}

update_modsec_rules $@ 2>&1 | tee -a /var/asl/modsec_update.log

RESTART_APACHE="/usr/local/cpanel/scripts/restartsrv httpd"
$RESTART_APACHE
Veuillez vérifier mon dernier edit.

OriginalL'auteur jimlongo | 2013-11-13