Laravel 5 validation du modèle

J'ai le modèle comme ceci

class test extends Model
{

public   $rules = [
    'title' => 'required',
    'name' => 'required',
];
protected $fillable = ['title','name'];
}

Et contrôleur comme ce

public function store(Request $request)
{
    $test=new test; ///create model object
        $validator = Validator::make($request->all(), [
             $test->rules
        ]);
        if ($validator->fails()) {
            return view('test')->withErrors($validator)
        }
        test::create($request->all());
 }

Validation afficher le message d'erreur comme ceci

L'0 champ est requis.

Que je veux montrer ce

Le nom de domaine est nécessaire.
Le titre de champ est requis.

OriginalL'auteur paranoid | 2016-05-15