Le formatage de l'objet DateTime, le respect de paramètres Régionaux::getDefault()

J'ai un objet DateTime qui je suis actuellement à la mise en forme via

$mytime->format("D d.m.Y")

Qui me donne exactement le format que j'ai besoin de:

Aut 5.3.2012

Le seul point manquant est la langue correcte. J'ai besoin de la traduction en allemand de Tue (Tuesday), qui est Die (Dienstag).

Cela me donne le droit à des paramètres régionaux

Locale::getDefault()

Mais je ne sais pas comment dire DateTime::format de l'utiliser.

N'est-il pas un moyen de faire quelque chose comme:

$mytime->format("D d.m.Y", \Locale::getDefault());
  • prendre soin: strftime("%a %e à.%l.%Y", \paramètres Régionaux::getDefault()) ne fonctionne pas (au moins, ici, sur ma configuration), depuis getDefault() renvoie "de" au lieu de "de_DE"...
  • Le second paramètre de la fonction strftime devrait être le timestamp, pas un jeu de paramètres régionaux.
  • Oh, désolé. Complètement clair que cela ne fonctionne pas. Ce que je voulais dire, c'est que la fonction setlocale(LC_TIME, \paramètres Régionaux::getDefault()) ne fonctionne pas (dans mon application symfony2)
InformationsquelleAutor stoefln | 2012-01-05
  1. 58

    C'est parce que format ne fait pas attention aux paramètres régionaux. Vous devez utiliser strftime à la place.

    Par exemple:

    setlocale(LC_TIME, "de_DE"); //only necessary if the locale isn't already set
$formatted_time = strftime("%a %e.%l.%Y", $mytime->getTimestamp())
    • Ce comportement est noté dans le php docs sur DateTime::format: This method does not use locales. All output is in English.
    • strftime() ne fonctionne pas avec les dates d'avant 1970, Date_time::format() ne fonctionne pas avec les paramètres régionaux... il n'y a rien qui fonctionne avec les deux?
    • K: Il est toujours possible de prolonger PHP native de la Classe DateTime pour ajouter de la localisation à elle.
    • En fait, nous avons constaté que strftime() ne fonctionne pas avec le pré-1970 dates si vous passer un (négatif) timestamp unix (sur notre serveur, au moins)... donc nous n'cette combinaison des deux: $datetime = new DateTime('1920-01-01'); setLocale(LC_TIME|LC_CTYPE, $locale_based_on_user_profile); return strftime($format, $datetime->format('U'));
    • format modificateur doit être %m au lieu de %l pour afficher numéro du mois
    • Si votre lang code ne fonctionne pas, alors essayez de passage des noms propres à setlocale(), comme: French, German ou Polish.

    InformationsquelleAutor Jonathan
  2. 113

    Vous pouvez utiliser le Intl extension de format de la date. Il va formater les dates/heures selon le code choisi, ou vous pouvez remplacer qu'avec IntlDateFormatter::setPattern().

    Un quicky exemple d'utilisation d'un motif personnalisé, pour votre format de sortie désiré, pourrait ressembler.

    $dt = new DateTime;

$formatter = new IntlDateFormatter('de_DE', IntlDateFormatter::SHORT, IntlDateFormatter::SHORT);
$formatter->setPattern('E d.M.yyyy');

echo $formatter->format($dt);

    Dont les résultats suivants (pour aujourd'hui, au moins).

    Di. 4.6.2013

    Modifier: Ahh boo! Répondu à une question très ancienne, car certains commentaires heurté il de la liste! Au moins l'Intl option est mentionné maintenant.

    • il est bon que vous avez répondu à une question très ancienne, parce que cette question apparaît en haut des résultats de recherche google et utilisé uniquement pour fournir des informations obsolètes.
    • De Plus, vous obtenez le "Nécromancien" badge lorsque vous (avec succès) de répondre à une vieille question.
    • Et il doit être mis à jour que la bonne réponse
    • Vous pouvez facilement installer l'extension comme suit: yum install php-intl apachectl reload
    • Pour ceux qui veulent changer le format de sortie de vérifier: icu-project.org/apiref/icu4c/classSimpleDateFormat.html#details
    • Vous êtes une bouée de sauvetage. J'étais inquiet parce que la documentation de la fonction setlocale() suggère qu'il n'est pas thread-safe.

    InformationsquelleAutor salathe