log4j imprime des caractères incorrects

Rapports quelqu'un m'que le programme que je lui ai donné qui utilise log4j ne pas imprimer correctement les caractères. Il me dit que "é" est imprimé dans le fichier en tant que "é" (par exemple: "Vidéo" devient "Vidéo").

C'est probablement un problème de codage, mais j'aime reproduire les problèmes à prouver qu'il est fixe.
J'ai été incapable de trouver la bonne (et courte), de la documentation sur le sujet:

  1. Quelles sont les causes de ce problème, et comment log4j choisi l'encodage?)?
  2. Peut-il être fixe simplement à l'aide de "log4j.appender.myappender.encoding=UTF-8" ?

Merci pour l'aide!

  • Ã est une arme que vous visualisez des données UTF-8 comme raw caractères.