Logstash Grok modèle avec des guillemets doubles

Je suis d'analyse journaux du proxy avec Logstash et son Grok filtre. Les journaux contiennent les chaînes entre guillemets :

1438120705 [.....] "SEF-EDP8" - "C"
"/GPM/1023/5745-7/456V/"

Avec le Grok Débogueur le modèle suivant fonctionne comme un charme :

%{NUMBER:ts} [......] (-|"%{USERNAME:token1}") (-|%{DATA:token2}) (-|"%{WORD:token3}") (-|"%{DATA:token4}")

Cela ne fonctionne pas avec Logstash est Grok en raison de la double quotes dans le grok modèle. Logstash journal des erreurs :

Error: Expected one of #, {, } at line 9, column 204 (byte 374) after
filter {
    grok {
        match => { "message" => "%{NUMBER:ts} [......] ("

Donc j'utilise la QuotedString grok motif au lieu :

%{NUMBER:ts} [......] (-|%{QS:token1}) (-|%{DATA:token2}) (-|%{QS:token3}) (-|%{QS:token4})

Cela fonctionne avec les Grok Débogueur ainsi, mais les citations sont extraites avec chaînes entre guillemets. Il ne fonctionne pas avec Logstash soit :

token1 : ""SEF-EDP8"" token2 : null token3 : ""C"" token4 :
""/GPM/1023/5745-7/456V/""

Comment puis-je le faire fonctionner avec Logstash?
Comment puis-je supprimer ces indésirables supplémentaires guillemets?

Qu'advient-il si vous venez d'échapper les guillemets par des barres obliques inverses?
Essayez %{NUMBER:ts} \[[^\]]*] (-|"(%{DATA:token1})") (-|"(%{DATA:token2})") (-|"(%{DATA:token3})")( (-|"(%{DATA:token4})")). Je n'ai plus d'exemple en entrée, donc pas sûr que cela fonctionne avec tous les d'entre eux.
il n'aime pas non plus
Il n'a pas besoin de s'échapper, QS correspond à la cite des chaînes par le design. Vous avez besoin DATA jetons.
Stribiżew : Les parenthèses ne change pas logstash comportement : Erreur: ce qui est Attendu de #, {, } à la ligne 9, colonne 204 (byte 374) après le filtre { grok { match => { "message" => "%{NOMBRE:ts} [......] ("

OriginalL'auteur c-val | 2016-02-24