Maven passe - argument à utiliser dans exec-maven-plugin

dans mon pompon, j'ai ajouté la commande exec-maven-plugin pour appeler une classe java qui va générer un fichier. Cette classe nécessite certains paramètres à passer à la méthode main, un de ceux est l'emplacement d'un fichier d'entrée (en dehors du projet). Jusqu'à maintenant j'ai été en utilisant un chemin relatif pour ce qui fonctionne très bien:

        <plugin>
            <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
            <artifactId>exec-maven-plugin</artifactId>
            <executions>
                <execution>
                    <phase>test</phase>
                    <goals>
                        <goal>java</goal>
                    </goals>
                </execution>
            </executions>
            <configuration>
                <mainClass>com.laco.projectmaster.util.LanguageGenerator</mainClass>
                <arguments>
                    <argument>../PM-Config/dev/PMLanguage.xls</argument>
                    <argument>PM4.0</argument>
                    <argument>${project.build.outputDirectory}/com/laco/projectmaster/props/resources</argument>
                    <argument>ProjectMaster</argument>
                    <argument>Created during maven build (POM Version: ${pom.version})</argument>
                </arguments>
            </configuration>
        </plugin>

Maintenant, je commence à utiliser hudson pour installer/empaqueter et déployer les guerres et je ne peut plus utiliser ce chemin d'accès relatif. Simple j'ai pensé, je viens de passer à l'emplacement du fichier d'entrée lors de l'invocation de maven comme:

mvn clean package -Dlangdir=C:/somedir

et ensuite modifier la pom comme:

<argument>${langdir}/PMLanguage.xls</argument>

Cependant, ce paramètre obtient tout simplement ignoré ici. Le chemin de la classe principale reçoit comme argument devient null/PMLanguage.xls . Le paramètre est disponible dans maven, j'ai testé avec succès à l'aide d'un echo dans le antrun plugin. Le chemin d'accès correct était fait l'écho.

Sont les paramètres à utiliser vous passez à maven alors pas disponibles par défaut, peu importe où vous faites référence à eux dans le pom?

merci pour toute aide,

Stijn