Modifier le texte du Bouton en Kendo Ui de la Grille de la Fenêtre Popup

J'ai un Kendo UI Grille qui charge une pop-up lors de la création ou de la modification d'un enregistrement existant.

J'ai du mal à trouver un moyen pour changer de changer le texte du bouton mise à Jour pour "Enregistrer" lorsque je crée un nouvel enregistrement (actuellement il dit "mise à Jour" - et ce n'est pas correct).

J'ai été en mesure de changer le titre de la fenêtre pop-up, mais ma question est: comment puis-je modifier le texte du bouton?

C'est le code:

 $("#grid").kendoGrid({
dataSource: dataSource,
pageable: true,
sortable: true,
groupable: true,
height: resizeGrid(),
filterable: true,
toolbar: ["create"],
columns: [
{ field: "OfficeName", title: "Office Name" },
{ field: "SupportNo", title: "Phone No.", width: "100px" },
{ field: "SupportEmail", title: "Email Address", width: "130px" },
{ field: "SupportFax", title: "Fax No.", width: "100px" },
{ field: "SupportFtp", title: "Ftp Url", width: "150px" },
{ command: ["edit", "destroy"], title: "Actions", width: "160px" }],
editable: "popup",
edit: function (e) {
var editWindow = e.container.data("kendoWindow");
if (e.model.isNew()) {
e.container.data("kendoWindow").title('Add New Office');
$(".k-grid-update").text = "Save";
}
else {
e.container.data("kendoWindow").title('Edit Office');
}
}
});

OriginalL'auteur EdsonF | 2013-06-04