Ne contient pas une définition pour “Ajouter”

Je suis en train de faire la même chose comme dans cette thread, mais j'obtiens une erreur:

'Système.Les Collections.Génériques.IEnumerable' ne contient pas une définition pour 'Ajouter' et aucune méthode d'extension 'Ajouter' acceptant un premier argument de type 'System.Les Collections.Génériques.IEnumerable' a pu être trouvé (vous manque une directive using ou une référence d'assembly?)

Voici mon code:

[HttpPost]
public ActionResult Create(ANIME anime)
{
    var db = new MainDatabaseEntities();
    var newanime = new ANIME
    {
        ID_AN = anime.ID_AN,
        TITLE_OR = anime.TITLE_OR,
        TITLE_EN = anime.TITLE_EN,
        GENRES = new List<GENRES>()
    };

    foreach (var selectedAnime in anime.GENRES.Where(c => c.isSelected))
    {
        var genre = new GENRES { ID_GE = selectedAnime.ID_GE };
        db.GENRES.Attach(genre);
        newanime.GENRES.Add(genre); <--- this is the error line
    }

    db.ANIME.Add(newanime);
    db.SaveChanges();
    return RedirectToAction("Index");
}

ANIME:

public partial class ANIME
{
    public int ID_AN { get; set; }
    public string TITLE_OR { get; set; }
    public string TITLE_EN { get; set; }

    public virtual IEnumerable<GENRES> GENRES { get; set; }
}

GENRES:

public partial class GENRES
{
    public int ID_GE { get; set; }
    public string GENRE { get; set; }
    public bool isSelected { get; set; }
    public virtual ICollection<ANIME> ANIME { get; set; }
}

L'erreur est dans la ligne de newanime.GENRES.Add(genre) dans HttpPost. J'ai ajouté using System.Linq à tous les modèles et les contrôleurs, mais il n'aide pas. Toutes les idées sur la façon de résoudre ce problème?

EDIT:

Après la réparation de ce un nouveau message d'erreur est arrivée. Je pense qu'il n'est pas lié à ci-dessus mais je ne veux pas de spam inutile de threads.

Message d'erreur:

L'entité ou de complexes de type 'MainDatabaseModel.Les GENRES ne peuvent pas être construits en une requête LINQ to entities.

Liées code:

public ActionResult Create()
{
    var db = new MainDatabaseEntities();
    var viewModel = new ANIME
    {
        GENRES = db.GENRES.Select(c => new GENRES
        {
            ID_GE = c.ID_GE,
            GENRE = c.GENRE,
            isSelected = false
        }).ToList()
    };
    return View(viewModel);       
}