Ne peut pas accéder à mvn de commande en ligne de commande?

J'ai essayé d'accéder à mvn en ligne de commande.

Chemin d'Installation

C:\Program Files\Apache Software Foundation\apache-maven-3.1.1

Variables utilisateur

M2 = %M2_HOME%\bin 
M2_HOME = C:\Program Files\Apache Software Foundation\apache-maven-3.1.1
JAVA_HOME = C:\Archivos de programa\Java\jdk1.7.0_25

Variables système

Path = %M2%;%JAVA_HOME%/bin; and others...

J'essaie de soi si Maven est bien configuré par le biais de mvn --version que le manuel dit mais c'est le résultat:

C:\>mvn --version
"mvn" no se reconoce como un comando interno o externo,
programa o archivo por lotes ejecutable.

C:\Program Files\Apache Software Foundation\apache-maven-3.1.1\bin>mvn --version
Apache Maven 3.1.1 (0728685237757ffbf44136acec0402957f723d9a; 2013-09-17 17:22:22+0200)
Maven home: C:\Program Files\Apache Software Foundation\apache-maven-3.1.1
Java version: 1.7.0_25, vendor: Oracle Corporation
Java home: C:\Archivos de programa\Java\jdk1.7.0_25\jre
Default locale: es_ES, platform encoding: Cp1252
OS name: "windows xp", version: "5.1", arch: "x86", family: "windows"

Que pourrait-il être présent? Dois-je exporter les variables à chaque fois que j'ai besoin d'eux?

InformationsquelleAutor Joe | 2013-11-17