Obtenir une liste séparée par des virgules de l'entité de collecte à l'aide de linq

J'ai 2 entités Line et Tag. La relation est Line *----* Tag

De line j'ai une propriété de navigation Line.Tags qui retourne une liste de balises objets. Le Tag.Name est la valeur de la chaîne im après.

Ce que j'ai vraiment besoin est d'obtenir tous les noms de balise dans une séparation par virgule façon comme :

tag1, tag2, tag3

J'ai essayé de le faire dans une projection, mais il a dit qu'il ne supporte pas toString()

var o = dgvLines.CurrentRow.DataBoundItem as Order;
                var r = _rs.Lines.Where(y => y.InvoiceNo == o.InvoiceNo).Select(x => new
                {
                    ReturnNo = x.Return.ReturnNo,
                    Part = x.Part,
                    Tags = String.Join(", ", x.Tags.ToList().Select(t => t.Name))
                });
                dgvExistingParts.DataSource = r;

Erreur:

LINQ to entities ne reconnaît pas la méthode " du Système.Chaîne De Jointure(Le Système.Chaîne, Système.Les Collections.Génériques.IEnumerable`1[Système.String])', et cette méthode ne peut pas être traduit dans un magasin d'expression.

Une idée de comment je peux obtenir cette liste séparée par des virgules de balises?

Merci d'avance.

InformationsquelleAutor sprocket12 | 2012-05-03