OpenERP attributs de champ - invisible attribut dans l'arborescence

Considérant les objets suivants et une vue correspondant:

class first_object(osv.osv):
    _name = "first.object"
    _columns = {
                'id': fields.integer ('First ID'),
                'flag': fields.boolean ('Flag'),
                'second_object_id': fields.one2many('second.object','first_object_id')
    }

class second_object(osv.osv):
    _name = "second.object"
    _columns = {
                'id': fields.integer ('Second ID'),
                'first_object_id': fields.many2one('first.object','random field'),
                'field_x': fields.float('x',size=128),
                'field_y': fields.float('y',size=128),
    }

<record model="ir.ui.view" id="first_object_view_id">
    <field name="name">Frist Object</field>
    <field name="model">first.object</field>
    <field name="type">form</field>
    <field name="arch" type="xml">
        <form>
            <notebook>
                <page>
                    <field name="id"></field>
                    <field name="flag"></field>
                    <field name="second_object_id">
                        <tree editable="top">
                            <field name="field_x" attrs="{'invisible':[('flag','=',True)]}"/>
                            <field name="field_y"/>
                        </tree>
                        <form>
                            <field name="field_x"/>
                            <field name="field_y"/>
                        </form>
                    </field>
                </page>
            </notebook>
        </form>
    </field>
</record>

Avis de la attrs j'ai maintenant le domaine de la deuxième objet nommé field_x dans l'arbre, qui est basée sur le champ de la premier objet nommé drapeau.

Tout d'abord, l'attribut dans ce cas est complètement ignoré. Je ne sais pas pourquoi il l'habitude de travailler. Deuxièmement, en supposant que cela ne peut pas fonctionner et les attributs DOIVENT se référer à des champs locaux, la invisible attribut ne fonctionne pas pour le arbre vue, tout le forme vue. Toutefois, si vous définissez un simple invisible="1" dans l'arbre, il serait très bien fonctionner (je ne peux pas compter sur cela, j'ai besoin de la règle-je fournir avec des attributs). Des idées?

EDIT:
Le problème semble être prise de champs invisible grâce à des attributs (et non pas invisible="1") dans l'ARBORESCENCE. Il fonctionne très bien dans la forme. Si cela peut être fait, il permettrait de résoudre mon problème.

EDIT 2:
J'ai essayé avec séparées définitions de vue et des champs locaux au lieu de many2one et one2many en vain. Cependant, j'ai réussi en quelque sorte à réaliser avec invisible="context.get('xxx',True/False)". Le problème est qu'une fois la condition est validée, il reste invisible même après la création d'un nouveau dossier dans les cas où la condition n'est pas appariés.

OriginalL'auteur 3a2roub | 2012-12-12