Pourquoi ne Maven m'avertir au sujet de l'encodage?

Mon but est de créer un archétype à partir d'un projet.

Quand je lance un but qui n'implique pas le maven-archetype-plugin, je ne vois pas d'avertissement:

[INFO] --- maven-resources-plugin:2.6:resources (default-resources) @ maven-archetype-base ---
[INFO] Using 'UTF-8' encoding to copy filtered resources.
[INFO] Copying 1 resource
[INFO] 
[INFO] --- maven-resources-plugin:2.6:testResources (default-testResources) @ maven-archetype-base ---
[INFO] Using 'UTF-8' encoding to copy filtered resources.
[INFO] Copying 0 resource
[INFO]

Sur l'autre extrémité, quand je lance archetype:create-de-projet, je reçois un couple:

[INFO] --- maven-resources-plugin:2.6:resources (default-resources) @ maven-archetype-base-archetype ---
[WARNING] Using platform encoding (Cp1252 actually) to copy filtered resources, i.e. build is platform dependent!
[INFO] Copying 10 resources
[INFO] 
[INFO] --- maven-resources-plugin:2.6:testResources (default-testResources) @ maven-archetype-base-archetype ---
[WARNING] Using platform encoding (Cp1252 actually) to copy filtered resources, i.e. build is platform dependent!
[INFO] Copying 2 resources

Je sais que le "standard" de maven est d'utiliser le project.build.sourceEncoding de la propriété. J'ai essayé d'ajouter un peu plus de propriétés à la pom afin de répondre à cette question, mais aucun d'entre eux travaillaient.

Des idées? Merci.

J'ai le texte suivant pom.xml:

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
<groupId>my.group.id</groupId>
<artifactId>my-artifact</artifactId>
<version>0.0.1</version>
<packaging>maven-archetype</packaging>

<properties>

    <!-- Compiler properties -->
    <maven.compiler.target>1.7</maven.compiler.target>
    <maven.compiler.source>1.7</maven.compiler.source>
    <encoding>UTF-8</encoding>
    <project.build.sourceEncoding>${encoding}</project.build.sourceEncoding>
    <project.reporting.outputEncoding>${encoding}</project.reporting.outputEncoding>
    <project.resources.sourceEncoding>${encoding}</project.resources.sourceEncoding>
    <archetype.encoding>${encoding}</archetype.encoding>

    <!-- Maven plugins version -->
    <maven-archetype-plugin-version>2.2</maven-archetype-plugin-version>
    <maven-resources-plugin-version>2.6</maven-resources-plugin-version>

    <!-- Maven extentions version -->
    <maven-archetype-packaging-extension-version>2.2</maven-archetype-packaging-extension-version>
</properties>
<dependencies>
[...]
</dependencies>

<build>
    <extensions>
        <extension>
            <groupId>org.apache.maven.archetype</groupId>
            <artifactId>archetype-packaging</artifactId>
            <version>${maven-archetype-packaging-extension-version}</version>
        </extension>
    </extensions>
    <plugins>
        <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
            <version>${maven-resources-plugin-version}</version>
        </plugin>
        <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-archetype-plugin</artifactId>
            <version>${maven-archetype-plugin-version}</version>
            <extensions>true</extensions>
        </plugin>

    </plugins>

    <resources>
        <resource>
            <directory>src/main/resources</directory>
            <filtering>true</filtering>
        </resource>
    </resources>
</build>