Pourquoi Tomcat fonctionne-t-il avec le port 8080 mais pas avec 80?

J'ai commencé et testé Tomcat sous le Port 8080 (par défaut). Maintenant j'ai changé le connecteur port 80 et au redémarrage de Tomcat, rien n'apparaît sur mon minimale de Debian 6.0 installation. Maintenant, où est l'astuce ici?

<Connector port="80" protocol="HTTP/1.1" 
           connectionTimeout="20000" 
           URIEncoding="UTF-8"
           redirectPort="8443" />

source d'informationauteur Jack Murphy