première fois mvn archetype:generate a échoué

im juste obtenir commencé sur maven, et je suis actuellement la suite de l'article de http://www.sonatype.com/books/mvnex-book/reference/simple-project-sect-create-simple.html :

Pour démarrer un nouveau projet Maven, utilisez l'Archétype Maven plugin à partir de la ligne de commande. Exécutez l'archetype:generate objectif, sélectionnez archétype #77, puis saisissez "Y" pour confirmer et de générer le nouveau projet:

mon environnement est :

albert@albertkam:~/java/mvn-test> mvn -v
Apache Maven 3.0.1 (r1038046; 2010-11-23 17:58:32+0700)
Java version: 1.6.0_22
Java home: /home/albert/java/jdk1.6.0_22/jre
Default locale: en_US, platform encoding: UTF-8
OS name: "linux" version: "2.6.34-12-desktop" arch: "i386" Family: "unix"

Et voici ce que j'ai fait mvn archetype:generate (il me semble que le démarrage rapide de l'archétype est de 98 dans mon cas ?)

....
98: remote -> maven-archetype-quickstart (An archetype which contains a sample Maven project.)
....
360: remote -> wikbook.archetype (-)
361: remote -> circumflex-archetype (-)
362: remote -> javg-minimal-archetype (-)
Choose a number: 98: 98
Choose version: 
1: 1.0-alpha-1
2: 1.0-alpha-2
3: 1.0-alpha-3
4: 1.0-alpha-4
5: 1.0
6: 1.1
Choose a number: 6: 1
Downloading: http://repo1.maven.org/maven2/org/apache/maven/archetypes/maven-archetype-quickstart/1.0-alpha-1/maven-archetype-quickstart-1.0-alpha-1.jar
[WARNING] Checksum validation failed, expected 10f8e92bdec884d353c6b6232feaf3f47e220ec7 but is 4801a224d23f43da2013e35696e278f59c24c1a3 for http://repo1.maven.org/maven2/org/apache/maven/archetypes/maven-archetype-quickstart/1.0-alpha-1/maven-archetype-quickstart-1.0-alpha-1.jar
[WARNING] Checksum validation failed, expected 10f8e92bdec884d353c6b6232feaf3f47e220ec7 but is 4801a224d23f43da2013e35696e278f59c24c1a3 for http://repo1.maven.org/maven2/org/apache/maven/archetypes/maven-archetype-quickstart/1.0-alpha-1/maven-archetype-quickstart-1.0-alpha-1.jar
Downloaded: http://repo1.maven.org/maven2/org/apache/maven/archetypes/maven-archetype-quickstart/1.0-alpha-1/maven-archetype-quickstart-1.0-alpha-1.jar (3 KB at 2.6 KB/sec)
Downloading: http://repo1.maven.org/maven2/org/apache/maven/archetypes/maven-archetype-quickstart/1.0-alpha-1/maven-archetype-quickstart-1.0-alpha-1.pom
Downloaded: http://repo1.maven.org/maven2/org/apache/maven/archetypes/maven-archetype-quickstart/1.0-alpha-1/maven-archetype-quickstart-1.0-alpha-1.pom (299 B at 0.4 KB/sec)
Define value for property 'groupId': : org.albertkam
Define value for property 'artifactId': : firstTest  
Define value for property 'version':  1.0-SNAPSHOT: : 
Define value for property 'package':  org.albertkam: : 
Confirm properties configuration:
groupId: org.albertkam
artifactId: firstTest
version: 1.0-SNAPSHOT
package: org.albertkam
 Y: : Y
[INFO] ----------------------------------------------------------------------------
[INFO] Using following parameters for creating project from Old (1.x) Archetype: maven-archetype-quickstart:1.0-alpha-1
[INFO] ----------------------------------------------------------------------------
[INFO] Parameter: groupId, Value: org.albertkam
[INFO] Parameter: packageName, Value: org.albertkam
[INFO] Parameter: package, Value: org.albertkam
[INFO] Parameter: artifactId, Value: firstTest
[INFO] Parameter: basedir, Value: /home/albert/java/mvn-test
[INFO] Parameter: version, Value: 1.0-SNAPSHOT
[ERROR] Error reading POM
org.apache.maven.archetype.old.ArchetypeTemplateProcessingException: Error reading POM
        at org.apache.maven.archetype.old.DefaultOldArchetype.processTemplates(DefaultOldArchetype.java:511)
        at org.apache.maven.archetype.old.DefaultOldArchetype.createArchetype(DefaultOldArchetype.java:336)
        at org.apache.maven.archetype.generator.DefaultArchetypeGenerator.processOldArchetype(DefaultArchetypeGenerator.java:142)
        at org.apache.maven.archetype.generator.DefaultArchetypeGenerator.generateArchetype(DefaultArchetypeGenerator.java:110)
        at org.apache.maven.archetype.generator.DefaultArchetypeGenerator.generateArchetype(DefaultArchetypeGenerator.java:149)
        at org.apache.maven.archetype.generator.DefaultArchetypeGenerator.generateArchetype(DefaultArchetypeGenerator.java:209)
        at org.apache.maven.archetype.DefaultArchetypeManager.generateProjectFromArchetype(DefaultArchetypeManager.java:71)
        at org.apache.maven.archetype.mojos.CreateProjectFromArchetypeMojo.execute(CreateProjectFromArchetypeMojo.java:190)
        at org.apache.maven.plugin.DefaultBuildPluginManager.executeMojo(DefaultBuildPluginManager.java:107)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:195)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:148)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:140)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleModuleBuilder.buildProject(LifecycleModuleBuilder.java:84)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleModuleBuilder.buildProject(LifecycleModuleBuilder.java:59)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleStarter.singleThreadedBuild(LifecycleStarter.java:183)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleStarter.execute(LifecycleStarter.java:161)
        at org.apache.maven.DefaultMaven.doExecute(DefaultMaven.java:316)
        at org.apache.maven.DefaultMaven.execute(DefaultMaven.java:153)
        at org.apache.maven.cli.MavenCli.execute(MavenCli.java:451)
        at org.apache.maven.cli.MavenCli.doMain(MavenCli.java:188)
        at org.apache.maven.cli.MavenCli.main(MavenCli.java:134)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
        at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.launchEnhanced(Launcher.java:290)
        at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.launch(Launcher.java:230)
        at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.mainWithExitCode(Launcher.java:409)
        at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.main(Launcher.java:352)
Caused by: org.codehaus.plexus.util.xml.pull.XmlPullParserException: Expected root element 'project' but found 'model' (position: START_TAG seen <model>... @1:7) 
        at org.apache.maven.model.io.xpp3.MavenXpp3Reader.read(MavenXpp3Reader.java:4090)
        at org.apache.maven.model.io.xpp3.MavenXpp3Reader.read(MavenXpp3Reader.java:4025)
        at org.apache.maven.model.io.xpp3.MavenXpp3Reader.read(MavenXpp3Reader.java:4039)
        at org.apache.maven.archetype.old.DefaultOldArchetype.processTemplates(DefaultOldArchetype.java:503)
        ... 28 more
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD FAILURE
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 2:08.416s
[INFO] Finished at: Tue Jan 11 16:47:09 WIT 2011
[INFO] Final Memory: 6M/56M
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] Failed to execute goal org.apache.maven.plugins:maven-archetype-plugin:2.0:generate (default-cli) on project standalone-pom: Error reading POM -> [Help 1]
[ERROR] 
[ERROR] To see the full stack trace of the errors, re-run Maven with the -e switch.
[ERROR] Re-run Maven using the -X switch to enable full debug logging.
[ERROR] 
[ERROR] For more information about the errors and possible solutions, please read the following articles:
[ERROR] [Help 1] http://cwiki.apache.org/confluence/display/MAVEN/MojoFailureException

Quelle est la cause de cette erreur ? Ai-je raté quelque chose ?

Et désolé de demander ça ici, mais est-il de toute façon j'ai pu envelopper le "code échantillon" de la section ? J'ai choisi "code échantillon" de la section pour les messages de sortie de préserver les nouvelles lignes, de "blockquote" de ne pas le faire.

OriginalL'auteur bertie | 2011-01-11