Problème de Rails utf-8

- Je là, je suis nouveau sur ruby (et rails) et ayant som problèmes lors de l'utilisation suédois lettres en chaînes. Dans mon action de créer une instance de la variable comme ceci:

@title = "Välkommen"

Et j'obtiens l'erreur suivante:

invalid multibyte char (US-ASCII)
syntax error, unexpected $end, expecting keyword_end
@title = "Välkommen"
             ^

Ce qui se passe?

EDIT: Si j'ajoute:

# coding: utf-8

en haut de mon contrôleur, il fonctionne. Pourquoi et comment puis-je slove ce "problème"?

source d'informationauteur sandelius