Problème lors de l'ajout d'UIBarButtonItems à une barre d'outils

J'ai un UINavigationController avec un UITableViewController. Je veux afficher une Barre d'outils sur le fond, UIBarButtonItem. La Barre d'outils s'affiche, mais les boutons ne s'affichent pas. Quelqu'un sait pourquoi?

  - (void)viewDidLoad {
        [super viewDidLoad];
     [[self navigationItem] setTitle:@"Selections List"];
     [[self navigationItem] setRightBarButtonItem:[[[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:UIBarButtonSystemItemAdd target:self action:@selector(addProjectSearch:)] autorelease]];
        [[self navigationItem] setLeftBarButtonItem:[self editButtonItem]];
     [[super tableView] setDataSource: self];
     [[super tableView] setDelegate: self];

     //Toolbar 
     UIBarButtonItem * logoutButton = [[[UIBarButtonItem alloc] initWithTitle:@"Log out" style:UIBarButtonItemStylePlain target:self action:@selector(logOut:)]autorelease];
     NSMutableArray * arr = [NSMutableArray arrayWithObjects:logoutButton, nil];
     [[self navigationController] setToolbarHidden: NO animated:YES];
     [[self navigationController] setToolbarItems:arr animated:YES]; 
    }

source d'informationauteur Olivier de Jonge