Qu'est-ce que La Turquie Test?

Je suis tombé sur le mot "La Turquie Test" tout en apprenant le code de test. Je ne sais pas vraiment ce que cela signifie.

Qu'est-ce que la Turquie Test? Pourquoi est-il appelé ainsi?

InformationsquelleAutor Dhana | 2009-04-28
  1. 20

    La turquie problème est lié à l'internationalisation de logiciels ou tout simplement pour son mauvais comportement dans les différentes cultures linguistiques.

    Dans différents pays, il existe différentes normes de l'écriture des dates (14.04.2008 en Turquie et 4/14/2008 en NOUS), des chiffres (c'est à dire 123,45 en Pologne et 123.45 des états-unis) et des règles sur le caractère uppercasing (comme en Turquie avec les lettres i, I et i).

    Comme Jeff Moser souligné ci-dessous, le problème a été nommé par les turcs de l'utilisateur qui le premier a trouvé le bug dans ToUpper() fonction. Il y a plus de détails dans les commentaires ci-dessous.

    Toutefois, le problème n'est pas limité à la Turquie et à la conversion en chaîne.

    En Pologne et dans de nombreux autres pays, les dates et les chiffres sont également écrit avec différentes manières
    et les problèmes liés à la date ou les numéros d'interprétation sont également appelés la Turquie problème.

    Des liens à partir de Google de recherche pour la Turquie Problème avec les détails sont déjà donné:

    • Je l'ai appelé "La Turquie Test" parce qu'un utilisateur en Turquie a été le premier à trouver un bogue dans le code qui a été déclenchée par un ToUpper() erreur que j'ai décrit dans le post.
    • "Je n'ai aucune idée pourquoi le problème a été appelé la Turquie problème, car en Pologne, et de nombreux autres pays Européens, les dates et les chiffres sont également écrit de différentes manières." C'est surtout à propos des majuscules/minuscules entre le " je " de la lettre. Par exemple, Microsoft Visionneuse de Trace de Service est l'outil qui souffrent de ce problème. Lorsque vous voulez ouvrir un fichier journal sous dossier Inetpub, vous obtenez un message d'erreur disant "'c:\ınetpub\...' ne peut pas être ouvert"
    • C'est parce que le turc cas des règles de la lettre que j'ai/j'sont un d'une poignée de grands exemples de cas où appropriées à l'échelle internationale, la manipulation des chaînes a une fine subtilité que personne n'attend, et tend ainsi à briser le code en très douloureux façons. La lettre i est très commun en anglais et en turc, mais vous avez besoin de connaître la langue que vous utilisez correctement upcase il. C'est encore plus douloureux quand vous avez tout à fait le scénario de non-turc mots utilisés dans un contexte turc—vous besoin d'avoir par la chaîne de paramètres de langue! Le formatage de la Date, par contraste, est un jeu d'enfant.
    InformationsquelleAutor Grzegorz Gierlik
  2. 16

    Ici est décrit le test de turquie

    Oublier la Turquie, ce ne sera même pas passer aux etats-unis. Vous avez besoin d'un casse comparer. Si vous essayez:

    String.Compare(string,string,bool ignoreCase):

    ....

    Faire passer "La Turquie Test?"

    Pas un hasard!

    Raison: Vous avez été frappé avec le "turc I" problème.

    Comme discuté par beaucoup de gens, le "je" en turc, se comporte différemment que dans la plupart des langues. Par le standard Unicode, nos minuscules "je" devient "je" (U+0130 "Lettre latine majuscule je Avec un Point au-Dessus de") quand il se déplace en majuscules. De même, notre majuscules "je" devient "i" (U+0131 "la Lettre minuscule latine sans point I") quand il se déplace vers minuscules.

    InformationsquelleAutor Luixv
  3. 8

    Nous écrire les dates de la plus petite à la plus grande dd.MM.aaaa: 28.10.2010

    Nous utilisons '.'(dot) pour le séparateur de milliers, et ','(virgule) pour le séparateur décimal: 4.567,9

    Nous avons ö=>Ö, ç=>Ç, ß=>º, ğ=>Ğ, ü=>Ü et le plus important ı=>I et i => je; en d'autres termes, la baisse de cas de supérieur est sans point et de la majuscule de la basse-i est en pointillé.

    Les gens peuvent être très stressant fois en raison de leur sens les erreurs causées par les règles ci-dessus.

    Si votre code s'exécute correctement en Turquie, il va probablement travailler n'importe où.

    InformationsquelleAutor nerkn
  4. 4

    La soi-disant "la Turquie Test" est liée à l'internationalisation de Logiciels. Un des problèmes de la globalisation/internationalisation sont les formats de date et heure dans différentes cultures peuvent différer sur plusieurs niveaux (jour/mois/année de l'ordre, le séparateur de date, etc).

    Aussi, la Turquie a certaines règles spéciales pour la capitalisation, ce qui peut conduire à des problèmes. Par exemple, la turque "je" personnage est un problème commun pour beaucoup de programmes de capitaliser dans un mauvais sens.

    InformationsquelleAutor splattne
  5. 2

    Le lien fourni par @Luixv donne une description complète de la question.

    Le résumé est que si vous allez tester votre code sur un seul des paramètres régionaux non anglais, de le tester sur le turc.

    C'est parce que le turc a des instances de la plupart des cas, vous êtes susceptible de rencontrer avec la localisation, y compris "insolite" des chaînes de format et les caractères non standard (comme un autre de capitalisation des règles pour i).

    InformationsquelleAutor Richard
  6. 1

    Jeff Atwood a un article de blog sur même qui est le premier endroit où je suis tombé sur moi-même.
    en résumé, la tentative d'exécution de votre application sous un turc Locale est un excellent test
    de votre I18n.

    voici jeffs l'article

    InformationsquelleAutor TygerKrash