Regexp correspondant de la liste des offres de cordes - non coté

en Javascript, le suivant:

var test = '"the quick" "brown fox" "jumps over" "the lazy dog"';
var result = test.match(/".*?"/g);
alert(result);

rendements "rapide","le renard brun","saute","le chien paresseux"

Je veux que chaque appariés élément non cotées: le rapide,renard brun,saute par-dessus le chien paresseux

ce regexp faire?

OriginalL'auteur Scott Evernden | 2008-09-29