Renommer / modifier le nom d'utilisateur de cygwin

Lorsque vous commencez le shell Cygwin, vous êtes connecté en tant qu'utilisateur, vous êtes sur Windows. Comment voulez-vous changer juste le nom d'utilisateur de l'utilisateur, en laissant l'existant cygwin association de la Cygwin utilisateur avec l'utilisateur Windows? (c'est à dire sans la création d'un nouveau compte Windows)

Pourquoi? Je viens de m'installer sur une machine virtuelle pour Cygwin, et souhaitez réutiliser tous mes scripts shell et les personnalisations qui supposent un nom d'utilisateur spécifique (pensez .ssh/config, .subversion, etc.) sans changement.

source d'informationauteur Irfy