rpm installation échoue en raison des dépendances /bin/sh ne trouve pas

je suis en train d'installer un package à l'aide de rpm, pour lequel j'ai créé une nouvelle base de données à l'aide de rpmdb --initdb --dbpath $HOME/myrpmdb et en spécifiant que le chemin d'accès dans l' --dbpath tout insatlling.
L'erreur que je reçois est

root@jason:su rpm --dbpath $HOME/myrpmdb -ivh XXX.rpm
error: Failed dependencies:
/bin/sh is needed by XXX

et /bin/sh existent
Est-il possible que je peux préciser ce à l'installateur?
Il ya quelque chose que j'ai raté lors de la création de différentes base de données rpm cause maintenant, il pas en mesure de bien les commandes par défaut?

OriginalL'auteur crystal | 2010-10-18