Traduire mon magento module personnalisé en frontend

J'ai fait un magento module personnalisé et je veux faire une traduction pour.

Comment puis-je le faire sans créer un autre module de traduction ?

Merci beaucoup.

OriginalL'auteur Bizboss | 2011-04-14

  1. 9

    Vous pouvez utiliser intégré dans les méthodes de traduction et de définir toutes vos chaînes dans des modèles comme ceci: 

    <?php echo $this->__('yourtext'); ?>

    si vous avez besoin d'utiliser de chaînes dans des classes ou des blocs, vous pouvez obtenir le contexte de la classe helper comme ceci: 

    <?php echo Mage::helper('yourextension')->__('yourtext');?>

    et si vous avez besoin de définir votre propre fichier de traduction ensuite l'utiliser dans votre etc/config.xml 

    <config>
    <frontend>
        <translate>
            <modules>
                <Your_Extension>
                    <files>
                        <default>Your_Extension.csv</default>
                    </files>
                </Your_Extension>
            </modules>
        </translate>
    </frontend>
</config>
    la première $this->__('youtext') méthode de travail pour les blocs. Et pour les contrôleurs. Seuls les modèles de la seconde.
    de la place pour mettre votre traduction est app/locale/language_CODE/Your_Extension.csv
    il est locale_CODE pas language_CODE

    OriginalL'auteur Anton S