tuez le simulateur d'iOS du terminal

Je suis en train de résilier le Simulateur iOS à partir de la console de terminal (nécessaire pour l'intégration automatique de l'INTERFACE utilisateur de Test dans Jenkins),mais chaque fois que j'essaie la commande:

killall SimulatorBridge

une invite de commandes en attente pour l'action s'affiche:
tuez le simulateur d'iOS du terminal

Le problème est que le simulateur ne prend pas en obtenir rejeté jusqu'à ce qu'une action sur l'invite est pris. Comment s'en débarrasser?

source d'informationauteur Claus