Comment puis-je convertir ANSI fichier encodé en UTF-8 avec Notepad++?

J'ai un site web, et je peux envoyer mes caractères turcs avec jQuery dans Firefox, mais Internet Explorer ne pas envoyer mes caractères turcs.
J'ai regardé mon fichier source dans le bloc-notes, et ce fichier de page de code est ANSI.

Quand je la convertir en UTF-8 sans BOM et fermez le fichier, le fichier est de nouveau ANSI quand j'ouvre à nouveau.

Comment puis-je convertir mon fichier à partir de l'ANSI, UTF-8?

  • Vous pouvez utiliser l'outil que j'ai écrit pour cela, j'ai aussi souffert du même problème et fait mon propre chemin. github.com/srcnalt/ANSI-to-UTF8
InformationsquelleAutor Kerem Bekman | 2011-08-31
  1. 67

    Concernant cette partie:

    Quand je la convertir en UTF-8 sans bom et fermer le fichier, le fichier est de nouveau ANSI quand j'ouvre à nouveau.

    La solution la plus simple est d'éviter tout problème par la configuration appropriée de Notepad++.

    Essayer Settings -> Preferences -> New document -> Encoding -> choisir UTF-8 sans BOM, et de vérifier Apply to opened ANSI files.

    De cette façon, tous les fichiers ANSI ouverts seront traités en UTF-8 sans BOM.

    Pour l'explication de ce que sont, de lire les commentaires en-dessous de cette réponse.

    D'apprendre à propos de l'Unicode et UTF-8, lire cet excellent article de Joel Spolsky.

    • Cela m'a beaucoup aidé. Merci. Je ne comprends pas le comportement de bien. Parce que je ouvrir un fichier existant et non pas une nouvelle.
    • Le Apply to opened ANSI files qui est pertinent à votre situation: lorsque vous avez un fichier qui ne contient que de la plaine des caractères ASCII (sans les accents etc.), et vous n'avez pas de NOMENCLATURE au début du fichier, l'éditeur par défaut le traite comme un fichier ANSI, car il n'y a rien dans ce fichier pour indiquer que vous souhaitez traiter est un fichier UTF-8. Toutefois, lorsque vous ajoutez, disons, Ö et l'enregistrer en UTF-8 sans BOM, même si il n'y a pas de NOMENCLATURE au début du fichier, de la présence de deux octets combo derrière Ö (0xC396 dans ce cas) l'éditeur apprend "ce doit être UTF-8".
    • En d'autres mots, lorsque vous enregistrez ANSI plaine fichier en UTF-8, la sortie est identique que vous avez été à l'enregistrer en tant que norme ANSI. Vous devez indiquer à l'éditeur de la traiter en UTF-8 lorsque vous l'ouvrez. Pour que le fichier est UTF-8, il doit commencer par un MOB, ou contenir un certain nombre de deux séquences d'octets. Le comportement de l'éditeur lors de la saisie Ö dans un fichier ANSI est dépendantes de la configuration.
    • Merci pour élaborer la réponse. Dans ma spécifiques cas, j'ai besoin de l'ISO-8859-1 codage. Il y a une chose que je peux mettre au début d'un fichier texte afin que les éditeurs de "voir" à qui?
    • Autant que je sache, le seul encodage que vous pouvez appliquer à partir de l'éditeur sur le temps de lecture, en mettant certains caractères dans le fichier est en UTF-8 avec BOM.
    InformationsquelleAutor jakub.g
  2. 41

    Peut-être que ce n'est pas la réponse dont vous avez besoin, mais j'ai rencontré le même problème, j'ai donc décidé de le mettre ici.

    J'avais besoin de convertir 500 fichiers xml en utf-8 via Notepad++. Pourquoi Notepad++? Quand j'ai utilisé l'option "Encoder en UTF8" (de nombreux autres convertisseurs utiliser la même logique), il a foiré tous les caractères spéciaux, j'ai donc dû utiliser "Convertir en UTF8" explicitement.

    Voici quelques étapes simples pour convertir plusieurs fichiers via Notepad++ sans vous embêter avec des caractères spéciaux (ex. les signes diacritiques).

    1. Exécuter Notepad++ et ouvrez le menu Plugins->Gestionnaire de Plugin->Show
      Gestionnaire De Plugin
    2. Installer Script Python. Lorsque le plugin est installé, redémarrez l'
      application.
    3. Choisissez menu Plugins->Script Python->Nouveau script.
    4. De choisir son nom, et puis passé le code suivant:

    convertToUTF8.py

    import os
import sys
from Npp import notepad # import it first!

filePathSrc="C:\\Users\\" # Path to the folder with files to convert
for root, dirs, files in os.walk(filePathSrc):
    for fn in files: 
        if fn[-4:] == '.xml': # Specify type of the files
            notepad.open(root + "\\" + fn)      
            notepad.runMenuCommand("Encoding", "Convert to UTF-8")
            # notepad.save()
            # if you try to save/replace the file, an annoying confirmation window would popup.
            notepad.saveAs("{}{}".format(fn[:-4], '_utf8.xml')) 
            notepad.close()

    Après tout, exécutez le script

    • Excellente solution. Depuis que j'utilise notepad++ localisation, j'ai eu à traduire "Encodage" et "Convertir en UTF-8' options, bizarre.
    • Je me demande comment faire pour exécuter le script python? Je le lance en ligne de commande et il est dit que le bloc-notes ne peut pas être trouvé.
    • Salut flexwang, vous devez l'exécuter à partir de Notepad++
    • Je suis d'erreur meassage en raison des caractères Chinois. dropbox.com/s/f2efnzt9cd2i5or/...
    • ne fonctionne plus 🙁
    • J'ai mis à jour le script, essayez-le maintenant. Aussi, je suis retourné comme une ligne de commentaire précédent notepad.save() option. Il a été rapporté qu'il donne une fâcheuse fenêtre de confirmation, mais pour moi, il fonctionne silencieusement et des modifications des fichiers d'origine. Vous pouvez essayer de l'échange de ces deux et de voir quelle est la meilleure solution pour vous.
    • Le plugin pour l'exécution de ces scripts semble être cassé dans la dernière Notepad++.
    • J'utilise la dernière Notepad++ et le problème semble être que je ne peut pas importer le module python os que j'ai écrit ce script qui boucle tous les fichiers ouverts,l convertit et enregistre si leur chemin complet du fichier ne commence pas par "nouveau" (ce qui évite la boîte de dialogue enregistrer): pastebin.com/2jJRC3B0 Pour une raison que je ne peux pas poster une réponse ici. Je trouve ça pratique de le faire sur tous les fichiers ouverts, plutôt que sur un dossier, puisque vous pouvez exécuter sur les fichiers de la première et de vérifier si ils ont en effet le droit de format défini.

    InformationsquelleAutor Jun Murakami
  3. 14

    Si vous ne possédez pas de caractères non-ASCII (codepoints 128 et ci-dessus) dans votre fichier en UTF-8 sans BOM est de l'ASCII, octet par octet, donc Notepad++ va deviner tort.

    Ce que vous devez faire est de spécifier le codage des caractères au moment de servir, l'AJAX réponse - par exemple avec PHP, vous devrez faire cela:

    header('Content-Type: application/json; charset=utf-8');

    L'important, c'est de spécifier le jeu de caractères avec chaque JS réponse - d'autre IE revient à l'utilisateur du système de codage par défaut, ce qui est faux la plupart du temps.

    • Pourquoi n'est-ce pas la accepté de répondre? C'est la seule réponse qui explique ce qui se passe, et que la véritable solution à la question.
    InformationsquelleAutor Piskvor