Symfony 2.1 application.session.flashbag.get('quelque chose') retourne la valeur est vide

J'ai un problème avec l'utilisation de app.session.flashbag.get('notice').

Dans le contrôleur, je fais

public function updateAction(Request $request, $id)
{
    $em = $this->getDoctrine()->getManager();

    $entity = $em->getRepository('SomeBundle:SomeEntity')->find($id);

    $editForm = $this->createForm(new SomeEntityType(), $entity);
    $editForm->bind($request);

    if ($editForm->isValid()) {
        $em->persist($entity);
        $em->flush();

        $flash = $this->get('translator')->trans('Some Entity was successfully updated');
        $this->get('session')->getFlashBag()->add('notice', $flash);

        return $this->redirect($this->generateUrl('some_entity_edit', array('id' => $id)));

    }

En action editaction je suis à obtenir des informations de la session:

public function editAction($id)
{
    $em = $this->getDoctrine()->getManager();

    $flashes = $this->get('session')->getFlashBag()->get('notice', array());

    //...
    //...

    return array(
        'entity'      => $entity,
        'edit_form'   => $editForm->createView(),
        'flashes' => $flashes
    );
}

Et je suis en train de le RAMEAU obtenir des informations à partir de la session :

TWIG: {% for flashMessage in app.session.flashbag.get('notice') %}{{ flashMessage }}{% endfor %}

PHP: {% for flashMessage2 in flashes %}{{ flashMessage2 }}{% endfor %}

L'application.session.flashbag.get ("notification") est vide, les bouffées de chaleur a une valeur.

Vous avez des idées, pourquoi je ne peux pas obtenir les données à partir de l'app.session.flashbag.get ("notification")?